Cambridge — 地区快讯

Cambridge City Council与The Hill Group组成的合资企业于10月28日公布了Arbury Court和Kingsway的改造方案。除住房外，方案还包括改善Arbury Court图书馆及商店周边环境，并在Kingsway增设小片林地以及步行和自行车道。

计划根据居民意见于2027年初开展进一步协商，随后提交规划申请。11月4日将在Church of the Good Shepherd举行Kingsway方案说明会，11月7日还将举行一场说明会，另有线上说明会安排。

市政府表示，将消除Market Square的高低落差，更新摊位和供电设施，并改善Corn Exchange的音响、座位和无障碍通行条件。Guildhall每年运营成本超过£100万，争议焦点包括是否翻新、将决定留给未来的新地方政府，或尝试出售。

该计划将先后经过11月3日的审查委员会和11月17日的Cabinet审议，再由11月26日的Full Council作出决定。市政府称已将整体初步估算削减逾£1,000万，但Guildhall的处理方案将影响工程规模和公共使用方式。

在政府10月29日发布最新消息后，Cambridge City Council宣布，正在考虑以一个单一地方政府取代现有的市、郡和区各级议会。2027年5月的现有议会选举将按计划举行。

新地方政府的选举计划于2028年5月举行，成立日期为2029年4月1日。政府表示将为Cambridgeshire和Peterborough提供£50万过渡资金，但市政府认为，资金详情仍需结合此前的说明进一步确认。

现场将从18时起安排DJ、流动表演和餐饮摊位，烟花于19时燃放。市政府预计现场会很拥挤，呼吁大家步行、骑自行车或乘坐公共交通前往，并表示Stagecoach当天将增加巴士班次。

道路封闭范围计划在活动指南中公布。驾车前往Midsummer Common周边的人士不要假定道路和停车安排照常，出发前应查看交通管制信息。