London Brief런던에서 아시아와 이어지는 아침 브리핑베타

목요일: 주말 준비

11월 12일(목) 런던 브리핑

정부 위탁 검토는 25세 미만을 주요 질병·장애 급여에서 제외하는 방안을 권고할 것으로 보인다. 한편 England의 병원 전문의 파업은 공식 협상에 들어가면서 취소되어 예정된 진료에 미칠 영향은 일단 줄었다. 일본에서는 엔화 약세와 기업 물가 상승이 동시에 진행되고 있어, 송금액뿐 아니라 가족의 생활비도 살펴볼 필요가 있다.

맑음 8°최저 3°1개 노선 소폭 지연지하철·Overground · 06:23 기준£1 = ₩1,779전일 대비 -1.02%

원문 06:24 GMT · 번역 06:44 GMT

오늘 알아둘 것

  1. 급여 제도영국 검토 보고서, 25세 미만 장애 급여 개편 권고 예정정부가 위탁한 Alan Milburn의 보고서는 25세 미만을 주요 질병·장애 급여에서 제외하는 방안을 권고할 것으로 보인다. 18~24세 청년 8명 중 1명이 교육·취업·직업훈련에 속하지 않는 상황을 바꾸려는 목적이다.
  2. UkraineUkraine 평화 협상, 포로 교환 전망에도 휴전 합의 없어Abu Dhabi에서 열린 미국·러시아·Ukraine 협상에서는 전후 안보를 논의했지만 전쟁 종식을 위한 돌파구를 마련하지 못했다. 대규모 포로 교환은 조만간 이뤄질 전망이다.
  3. NHSEngland 전문의, 11월 48시간 파업 취소England의 병원 전문의들이 11월 25일과 26일로 예정된 48시간 파업을 취소했다. 보건부 장관과 공식 협상에 들어가기 위한 조치로, 예정 진료의 대규모 지연은 일단 피하게 됐다.
  4. 소매업Poundland, 구제 인수까지 유예 기간 연장 전망Poundland는 인수자를 찾는 기한을 연장해 당장 경영 파탄에 이르는 상황을 피할 전망이다. 약 600개 매장과 약 1만 1,000명의 직원을 둔 저가 소매업체의 향방은 가계와 지역 고용에 영향을 미친다.
  5. 조류 인플루엔자Kyoto Kameoka 양계장에서 올 시즌 첫 조류 인플루엔자 확인Kyoto부 Kameoka시의 양계장에서 고병원성 H5형 조류 인플루엔자가 확인됐다. Kyoto부는 11일 죽은 닭 14마리를 발견해 검사를 진행했으며, 이번 시즌 첫 감염으로 판단했다.
오늘 기사 모두 보기 (62건)

런던 생활 가이드

송금, 귀국, 주거. 두고두고 보는 보존판.

가이드 모두 보기

전체 기사

오늘의 톱뉴스

영국에서는 청년층 급여 제도 개편과 NHS 노사 협상이 가계와 의료 일정에 영향을 미친다. 해외에서는 Ukraine 평화 협상, 미국 정치, Japan의 개인정보 유출이 주요 쟁점이 됐다.

1급여 제도

영국 검토 보고서, 25세 미만 장애 급여 개편 권고 예정

정부가 위탁한 Alan Milburn의 보고서는 25세 미만을 주요 질병·장애 급여에서 제외하는 방안을 권고할 것으로 보인다. 18~24세 청년 8명 중 1명이 교육·취업·직업훈련에 속하지 않는 상황을 바꾸려는 목적이다.

Alan Milburn 전 보건장관이 1년에 걸쳐 진행한 검토 보고서는 11월 17일 발표될 예정이다. BBC에 따르면, 25세 미만을 주요 질병·장애 급여에서 옮기는 방안 등을 포함해 제도를 대폭 개편할 것을 제안한다.

이번 검토는 교육·취업·직업훈련에 참여하지 않는 청년(NEET)을 줄이기 위해 정부가 의뢰한 것이다. Milburn은 기존 수급자에게도 영향을 미칠 수 있고 고통을 수반하는 방안이라고 말했다.

현재는 권고 단계이며, 급여가 언제, 누구에게, 어떻게 바뀔지는 정부가 결정하지 않았다. 청년 수급자에게 영향을 미치는 제도 변경이 시행될 경우 경과 조치와 지원 내용이 핵심 쟁점이 될 것이다.

생활에 미치는 영향

London에서 취업이나 재교육을 하는 동안 급여를 받는 25세 미만 청년과 가족은 내년 이후의 생활 계획에 영향을 받을 수 있다. 현행 지급액이 즉시 바뀐다는 발표는 아니지만, 집세나 교육비를 급여로 충당하는 가구에는 중요한 정책 쟁점이다.

다음 초점

11월 17일 보고서 발표 후에는 정부가 권고를 채택할지가 관건이다. 채택하면 제도 설계와 시행 시기가 제시되고, 채택하지 않으면 현행 급여가 계속된다.

출처BBC News보도일 11월 11일

2Ukraine

Ukraine 평화 협상, 포로 교환 전망에도 휴전 합의 없어

Abu Dhabi에서 열린 미국·러시아·Ukraine 협상에서는 전후 안보를 논의했지만 전쟁 종식을 위한 돌파구를 마련하지 못했다. 대규모 포로 교환은 조만간 이뤄질 전망이다.

러시아, Ukraine, 미국의 이틀간 협상은 11월 11일 끝났다. 미국 측은 일정한 진전 가능성을 언급했지만, 침공이 시작된 지 약 5년이 되는 전쟁을 끝낼 합의는 나오지 않았다.

양측은 대규모 포로 교환 준비가 진행 중임을 인정했다. Ukraine 대표단의 Davyd Arakhamia는 이번 협상을 특히 어려운 협상 중 하나라고 표현했다.

12일에는 Steve Witkoff와 Jared Kushner가 Moscow와 Dublin에서 러시아와 Ukraine의 양국 정상을 만날 예정이며, 안보 체계가 다음 쟁점이 될 전망이다.

생활에 미치는 영향

유럽의 안보 불안이 장기화하면 에너지 가격과 시장 변동을 통해 영국 가계에도 영향을 미칠 수 있다. Ukraine에 가족이나 송금 수취인이 있는 독자에게는 포로 교환의 진전이 인도주의적 측면에서 직접 관련된다.

다음 초점

12일 정상급 회담에서 안보 원칙에 합의하면 협상은 이어진다. 입장 차이를 좁히지 못하면 휴전 일정은 여전히 가늠하기 어렵다.

출처BBC News보도일 11월 11일

3NHS

England 전문의, 11월 48시간 파업 취소

England의 병원 전문의들이 11월 25일과 26일로 예정된 48시간 파업을 취소했다. 보건부 장관과 공식 협상에 들어가기 위한 조치로, 예정 진료의 대규모 지연은 일단 피하게 됐다.

British Medical Association 전문의 부문은 정부와 협의한 뒤 파업을 중단했다. 파업이 진행됐다면 응급 진료 위주로 운영되고 많은 정기 진료와 대기 진료가 지연될 전망이었다.

쟁점에는 2010년 전후부터 이어진 실질 임금 하락과 근무 시간이 포함되며, BMA는 실질 가치가 25% 떨어졌다고 주장한다. 정부는 2026/27 회계연도의 3.5% 인상을 넘는 임금 인상은 협상 대상이 아니라는 입장이다.

공식 협상은 다음 주 시작될 예정이다. 파업 취소가 합의 성립을 뜻하는 것은 아니며, BMA는 납득할 만한 진전이 없으면 다시 행동에 나서는 방안을 검토하겠다고 밝혔다. 겨울철 대기 진료에 미칠 영향을 피할 수 있을지는 이번 협상 결과에 달려 있다.

생활에 미치는 영향

25일과 26일에 England 병원에서 수술이나 외래 진료 예약이 있는 사람은 파업으로 인해 일괄적으로 일정이 변경될 위험이 줄었다. 다만 개별 예약 변경 여부는 병원의 연락을 기준으로 확인해야 한다.

다음 초점

다음 주 시작되는 협상에서 근무 조건을 포함한 합의에 가까워지면 진료가 안정될 수 있다. 협상이 결렬되면 겨울철에 파업이 다시 잡힐 가능성이 있다.

할 수 있는 일

이틀 중 예약이 있는 사람은 임의로 취소하지 말고, 예약 확인서와 병원에서 온 문자 메시지와 이메일을 보관한 뒤 평소처럼 안내를 기다려야 한다.

출처The Guardian보도일 11월 11일

4소매업

Poundland, 구제 인수까지 유예 기간 연장 전망

Poundland는 인수자를 찾는 기한을 연장해 당장 경영 파탄에 이르는 상황을 피할 전망이다. 약 600개 매장과 약 1만 1,000명의 직원을 둔 저가 소매업체의 향방은 가계와 지역 고용에 영향을 미친다.

BBC에 따르면 Poundland의 미국인 소유주는 구제 거래를 찾는 기한을 연장하는 데 동의할 뜻을 의원들에게 밝혔다. 기한은 11일 자정에 끝날 예정이었지만, 최근 자금을 확보한 데 따라 시간이 주어질 전망이다.

회사는 은행 계좌의 자금을 사용할 수 없는 상태가 됐으며, 법정 관리 절차에 들어서기 직전이다. 의회에서는 소유주인 Gordon Brothers의 대응과 매장 및 재고를 분할 매각할 가능성이 문제로 제기됐다.

기한 연장이 고용이나 모든 매장의 존속을 보장하지는 않는다. 구제 조건, 인수자 유무, 채권자 보호에 관한 판단에 따라 매장망과 거래처에 미치는 영향이 결정된다. 연장 기간 중 영업과 상품 취급 방식도 구제 절차의 조건에 따라 달라질 수 있다.

생활에 미치는 영향

Poundland에서 생필품을 사는 가정은 당장 매장이 문을 닫는 상황은 피할 것으로 보인다. 직원과 인근 납품업체의 고용과 거래는 구제안의 내용에 따라 달라질 수 있다.

다음 초점

법원의 채권자 보호 기간 연장과 인수자 제안이 다음 분수령이 된다. 구제안이 성사되면 매장과 고용을 유지하는 방향으로 진행되고, 성사되지 않으면 폐점과 매각 검토가 본격화될 수 있다.

출처BBC News보도일 11월 12일

5조류 인플루엔자

Kyoto Kameoka 양계장에서 올 시즌 첫 조류 인플루엔자 확인

Kyoto부 Kameoka시의 양계장에서 고병원성 H5형 조류 인플루엔자가 확인됐다. Kyoto부는 11일 죽은 닭 14마리를 발견해 검사를 진행했으며, 이번 시즌 첫 감염으로 판단했다.

NHK에 따르면 Kyoto부 Kameoka시의 양계장에서 11일 닭 14마리의 사체가 확인됐다. 정밀 검사 결과 고병원성 H5형 바이러스가 검출됐다.

고병원성 조류 인플루엔자가 발생하면 확산을 막기 위해 농장의 닭을 살처분하고 이동을 제한하는 등의 방역 조치가 시행된다. 향후 발생 상황은 일본의 달걀과 닭고기 공급 비용에도 영향을 줄 수 있다.

현재 보도는 감염 확인을 전하는 내용이며, 영국에서 당장 일본산 식품의 취급 방식이 바뀐다는 정보는 없다. 수입 식품의 개별 안전 정보는 공공기관의 안내를 우선해 판단해야 한다. 사람에 대한 감염 상황을 알리는 발표는 아니다. Kyoto부의 방역 조치 세부 내용은 추후 공개될 예정이다.

생활에 미치는 영향

일본의 가족이 달걀을 일상적으로 구매한다면, 발생이 확산될 경우 가격이나 공급에 영향을 받을 수 있다. 영국 거주자에게는 귀국 시 식비나 일본의 가계 지출을 고려할 때 물가 요인 중 하나가 될 수 있다.

출처NHK보도일 11월 12일

6건강 광고

태닝 기기 광고에 암 위험 경시 시정 통지

영국 광고 기준을 정하는 Committee of Advertising Practice는 태닝 기기가 안전하거나 질병 치료에 도움이 된다고 암시하는 광고를 내지 말라고 업계에 통지했다. 전국적으로 시정을 요구하는 조치다.

Committee of Advertising Practice는 태닝 기기 광고에서 암 위험을 가볍게 보이게 하거나 안전하다고 암시해서는 안 된다는 집행 통지를 업계에 보냈다. 피부 질환이나 정신 건강 문제를 치료한다는 문구도 대상이다.

BBC는 올해 에너지를 높이고 피부 증상이나 정신적 불편을 개선한다는 등의 주장을 담은 영상이 소셜 미디어에 다수 올라왔다고 보도했다. 의사와 암 관련 단체는 태닝 기기와 악성 흑색종을 비롯한 피부암 증가 사이의 연관성을 지적하고 있다.

이번 통지는 광고 표현을 대상으로 한 전국적 조치다. 이용 가능 여부를 일괄적으로 결정하는 것은 아니며, 사업자가 건강상 효과를 근거 없이 홍보 문구로 내세우는 일을 억제하려는 목적이 있다.

생활에 미치는 영향

겨울철에 태닝 기기를 이용하려는 사람은 광고의 ‘안전하다’, ‘건강에 좋다’는 문구만으로 판단하기 어려워진다. 비교적 저렴한 횟수권이나 소셜 미디어 광고를 보더라도 건강 효과에 관한 주장과 의학 정보는 구분해서 살펴야 한다.

다음 초점

광고주가 통지를 따르지 않으면 광고 삭제 등 후속 대응이 쟁점이 된다. 시정 조치가 확대되면 소셜 미디어에서 볼 수 있는 건강 효과 홍보가 줄어들 전망이다.

출처BBC News보도일 11월 12일

7미국 정치

미국 Mississippi 상원의원 선거, 민주당 Colom 후보 역사적 승리

미국 Mississippi주 상원의원 선거에서 민주당 Scott Colom 후보가 현직 공화당 후보를 꺾었다. 민주당은 상원 100석 가운데 55석을 확보했고, 이 주에서 140여 년 만에 흑인 상원의원을 선출하는 결과를 거뒀다.

BBC에 따르면 43세 Scott Colom 후보는 49.2%를 득표해 현직 Cindy Hyde-Smith 후보를 5,000표 미만의 차이로 꺾었다. 오랫동안 공화당이 강세를 보여 온 Mississippi주에서 나온 결과로 주목받고 있다.

이번 승리로 민주당은 100석인 상원에서 55석을 차지하게 된다. Alaska주의 접전은 아직 확정되지 않았으며, 상원에서 각 당이 실제로 갖는 세력은 남은 의석의 결과에도 좌우된다.

상원은 법안과 인사 승인에서 중요한 권한을 갖는다. 미국의 통상, 기술 규제, 외교 정책은 영국과 아시아 기업의 투자 판단에도 영향을 미칠 수 있다. 접전의 결과는 주 단위 선거 전략에도 영향을 준다.

생활에 미치는 영향

미국 주식이나 미국과의 거래에 관련된 직장에서는 상원의 세력 구도가 통상, 인공지능, 대외 정책 논의에 영향을 준다. 단기적인 가계 변화로 이어지지는 않지만, 미국 시장에 투자나 고용으로 연결된 영국 거주자에게는 정책 환경의 변화가 된다.

출처BBC News보도일 11월 12일

8주거비

Spain에서 14년 만의 총파업, 주거비 급등에 항의

Spain에서 14년 만의 총파업이 벌어져 주거비와 생활비 급등에 항의하는 시민 약 12만 명이 Madrid에, 5만 명 이상이 Barcelona에 모였다. 교통과 공공 서비스에 큰 혼란이 발생했다.

주요 노동조합이 촉구한 11일 총파업에서 Madrid에서는 약 12만 명, Barcelona에서는 5만 명 이상이 시위에 참여했다. Barcelona에서는 일부 시위대와 경찰이 충돌했고, 경찰은 최루가스를 사용했다.

쟁점은 임대료를 포함한 생활비 급등이다. Spain 곳곳에서 교통 등 공공 서비스에 큰 차질이 빚어졌으며, 이 나라에서는 11월 29일 의회 선거가 예정돼 있다.

주거비 상승은 London만의 문제가 아니라 유럽 대도시의 정치, 고용, 여행에 영향을 미치는 주제가 되고 있다. 이번 파업은 임대료 문제가 전국적 정치 쟁점이 됐음을 보여준다. 공항 연결 교통 등은 당분간 변동될 수 있다.

생활에 미치는 영향

이번 주말 Spain으로 여행하는 사람은 파업 여파로 대중교통이나 예약에 변경이 없는지 항공사와 현지 교통기관의 안내를 확인해야 한다. London의 임차 가구에도 주거비가 유럽 공통의 정책 과제가 된 배경을 보여준다.

할 수 있는 일

Spain 출장이든 여행이든 앞둔 사람은 항공권뿐 아니라 공항과 숙소 사이의 이동 수단도 미리 확인하고, 변경 가능한 예약 기록을 보관한다.

출처BBC News보도일 11월 11일

9환경

England 강의 PFOS·PFOA 농도 약 3분의 1 감소

Environment Agency의 새로운 수치에 따르면 England 강의 PFOS와 PFOA 농도는 10년 동안 약 3분의 1 낮아졌다. 사용 규제가 강화된 것이 배경이지만, 다른 PFAS는 여전히 널리 사용되고 있다.

BBC가 전한 Environment Agency의 수치에 따르면, 독성이 가장 강한 것으로 여겨지는 PFOS와 PFOA는 지난 10년간 England 강에서 거의 3분의 1 감소했다. 과거 매립지와 산업용지가 강으로 유입되는 주요 공급원이 됐다.

PFAS는 쉽게 분해되지 않는 인공 화학물질을 통칭하며, PFOS·PFOA 외에도 다수가 사용되고 있다. 이번 감소는 제품에 대한 사용 제한이 강화된 것과 관련이 있는 것으로 여겨진다.

두 물질의 개선이 수환경 전반의 문제가 끝났다는 뜻은 아니다. 규제 대상이 아닌 물질을 포함한 PFAS 감시와 오염원 대책은 계속된다. 수질 개선 평가는 지역별 관측과 함께 진행된다.

생활에 미치는 영향

강변 산책이나 물가 활동을 즐기는 사람에게는 수질 대책이 진전됐다는 점을 보여주는 한 가지 근거다. 다만 가정의 식수나 물놀이의 안전성을 이번 두 물질의 추세만으로 판단할 수는 없다.

출처BBC News보도일 11월 12일

일본

일본에서는 기업물가의 재상승과 엔화 약세가 가계와 기업 비용 모두에 부담을 더하고 있다. Nissan의 중간 결산과 로봇을 움직이는 AI에 대한 정책 대응에도 변화가 있었다.

Nissan, 중간기 순손실 397억 엔

경영 재건 중인 Nissan Motor는 4~9월기 순손익이 397억 엔 적자였다. 엔화 약세와 비용 절감으로 적자 폭은 줄었지만, 중간기 기준 2년 연속 적자를 기록했다.

Nissan Motor가 11월 12일 발표한 4~9월기 연결 결산에서 순손익은 397억 엔 적자를 기록했다. 전년 동기보다 손실은 줄었지만, 반기 기준으로 2년 연속 순손실을 냈다.

엔화 약세로 해외 매출의 엔화 환산액이 늘고 비용 절감도 진전된 점이 개선 요인이 됐다. 한편 판매와 수익을 회복하기 위한 재건이 진행 중이어서, 환율 효과만으로 안정적인 이익을 확보하기 어려운 상황이 이어지고 있다.

Nissan은 영국에도 Sunderland 공장을 두고 있다. 일본의 결산은 이 회사의 세계 생산·판매 재편이 영국을 포함한 거점에 어떤 영향을 미칠지 살펴볼 자료가 된다.

생활에 미치는 영향

영국에서 Nissan의 자동차나 부품 관련 업무를 하는 사람은 엔화 약세에 따른 일시적 개선과 재건의 진척 상황을 따로 살펴볼 필요가 있다. 일본 주식이나 연금 자산을 보유한 사람에게도 다음 연간 전망이 수익 회복 여부를 판단할 자료가 된다.

출처NHK보도일 11월 12일

일본 10월 기업물가, 전년 대비 7.1% 상승

기업 간 거래되는 상품 가격을 나타내는 10월 기업물가지수는 전년 동월 대비 7.1% 상승했다. 중동 정세를 배경으로 석유 관련 제품 가격이 오르면서 9월보다 상승률이 확대됐다.

일본은행이 11월 12일 발표한 10월 기업물가지수는 전년 동월 대비 7.1% 상승했다. 기업물가는 기업 간에 거래되는 원자재와 제품 가격을 측정하는 지표로, 소비자 물가보다 앞단의 비용을 보여준다.

석유 관련 제품의 가격 상승이 지수를 끌어올렸다. NHK는 중동 정세의 영향이 배경에 있으며, 상승률이 9월보다 확대됐다고 전했다.

기업이 비용을 판매 가격에 반영하면 식품과 생필품, 운송 등의 가격에도 시차를 두고 영향을 미친다. 가계 부담 경감이 정치 과제가 된 가운데, 물가의 상류 단계에서 압력이 커진 셈이다.

생활에 미치는 영향

일본에 있는 가족의 생활비를 지원하거나 일본 사업 비용을 파운드화 기준으로 따져보는 사람은 엔화 환율뿐 아니라 일본 내 조달비와 공공요금 상승도 지출에 영향을 준다는 점을 고려해야 한다. 귀국 중 쇼핑할 때도 가격이 계속 오르는 품목이 있을 수 있다.

출처NHK보도일 11월 12일

엔화, 달러당 159엔대 후반까지 하락

11일 도쿄 외환시장에서 엔화는 달러당 159엔대 후반까지 하락했다. 미국의 추가 금리 인상 전망을 배경으로 달러를 사고 엔화를 파는 움직임이 강해졌다.

엔화 환율은 11월 11일 달러당 159엔대 후반에서 거래됐다. NHK는 미국 연방준비제도의 추가 금리 인상 전망에 따라 미일 금리 차를 의식한 달러 매수·엔화 매도가 나왔다고 보도했다.

환율은 일본의 수입 물가를 통해 가계와 기업에 영향을 준다. 엔화 약세는 해외에서 얻은 수입의 엔화 환산액을 늘리는 한편, 달러화로 거래되는 에너지와 원자재의 엔화 기준 부담을 키운다.

일본에서는 기업물가 상승률도 확대되고 있다. 엔화 약세와 에너지 가격 상승이 동시에 이어진다면, 수입 비용이 판매 가격으로 전가되는지가 앞으로의 초점이다.

생활에 미치는 영향

파운드화 소득을 엔화로 바꿔 일본에 있는 가족을 지원하거나 임대료·대출금을 내는 사람은 같은 파운드 금액으로 더 많은 엔화를 받을 수 있다. 다만 일본에서 구매하는 수입품과 연료 가격에는 상승 압력이 남아 있다.

출처NHK보도일 11월 12일

한국・한반도

한국에서는 항공업계 재편과 중국 외교 일정이 구체화됐다. 중국에서는 Shenzhen APEC을 앞두고 Oman과의 우주 협력, 대만 대표단의 대우가 외교·산업 현안으로 떠오르고 있다.

한국, Jin Air 등 3개 항공사 통합 승인

한국 국토교통부는 Jin Air, Air Seoul, Air Busan의 통합을 승인했다. 모회사인 Korean Air와 Asiana Airlines의 통합에 이어, 통합 저비용항공사는 3월 출범을 목표로 한다.

한국 국토교통부는 11월 12일 저비용항공사 Jin Air가 Air Seoul, Air Busan과 통합하는 계획을 승인했다. 세 회사는 임시 주주총회를 열 예정이며, 통합 LCC는 3월 출범을 목표로 한다.

Jin Air는 Korean Air 계열사이며, Air Seoul과 Air Busan은 Asiana Airlines의 자회사다. Korean Air는 Asiana와의 통합을 12월 17일 완료하기 위해 준비하고 있으며, 이번 승인은 항공업계 재편의 다음 단계다.

통합으로 노선망과 운항 체계가 바뀌면 한국 국내선과 단거리 국제선의 운항 편수, 운임, 마일리지 제도에 영향을 미칠 수 있다. 경쟁을 유지하면서 이용자 편의를 어떻게 확보할지가 과제다.

생활에 미치는 영향

London과 한국을 잇는 항공편은 아니지만, Seoul을 경유해 일본·동남아시아로 향하는 여행자에게는 환승편 선택에 영향을 줄 수 있다. 이미 LCC 항공편을 예약한 사람은 운항사 이름이나 약관 변경 안내를 보관해 두는 것이 좋다.

출처Yonhap News Agency보도일 11월 12일

한국 외교장관, 베이징에서 왕이 외교부장과 회담 예정

한국의 조현 외교장관은 11월 13일부터 이틀간 베이징을 방문해 왕이 외교부장과 회담한다. 북한 문제와 양국 관계를 논의할 전망이며, 18~19일 Shenzhen APEC을 앞둔 방중이다.

한국 외교부에 따르면 조현 외교장관은 11월 13일부터 이틀 일정으로 베이징을 방문해 중국의 왕이 외교부장과 회담한다. 양측은 북한 문제와 한중 관계를 논의할 전망이다.

이번 방문은 이재명 대통령이 11월 18~19일 Shenzhen에서 열리는 APEC 정상회의에 참석하기 전에 이뤄진다. Xi Jinping 국가주석과 Donald Trump 미국 대통령 등도 참석할 전망이어서, 정상회의 전 의견을 나누는 자리가 될 예정이다.

북한 관련 안보와 경제 관계는 한중 관계의 중요한 현안이다. 외교장관 회담이 정상회의에서의 논의 여건을 얼마나 마련할 수 있을지가 초점이다.

생활에 미치는 영향

한국이나 중국에 사업 또는 가족 관계가 있는 사람에게 APEC 전 외교 대화가 곧바로 여행이나 무역 규정의 변경을 뜻하는 것은 아니다. 다만 동북아시아의 긴장과 기업 활동에 영향을 주는 논의의 기반으로 볼 수 있다.

출처Yonhap News Agency보도일 11월 12일

중국

중국, Oman에 우주 AI 위성 20기 건설 추진

중국이 Oman을 위해 20기로 구성된 ‘우주 AI’ 위성 시스템을 건설할 계획이라고 보도됐다. 우주 분야 협력은 중국이 중동과의 기술·경제 관계를 확대하는 움직임이다.

South China Morning Post는 11월 12일 중국이 Oman을 위해 20기로 구성된 우주 AI 위성 시스템을 건설한다고 보도했다. ‘Silk Road in orbit’라는 제목으로 전해진 이 계획은 중국의 우주 기술을 해외 디지털 기반 시설과 연결하는 사업이다.

위성과 AI의 결합은 지상 통신이 닿기 어려운 지역을 포함해 데이터를 수집하고 분석하는 데 활용될 수 있다. 이번 계획의 구체적인 운영 범위와 시행 시기는 해당 보도에서 밝혀지지 않았다.

중국은 제조품 수출뿐 아니라 통신·우주 기반 시설을 포함한 기술 협력도 해외에서 확대하고 있다. 중동과의 관계에서는 에너지 거래에 더해 새로운 접점이 될 것이다.

생활에 미치는 영향

영국의 통신, 우주, AI 관련 기업에서 일하는 사람들에게 중국 기업의 해외 기반 시설 확장은 국제 사업에서 경쟁자와 협력 상대가 늘어나는 움직임으로서 중요하다. 중동 사업에서는 위성 데이터의 표준과 조달 조건에도 관심이 쏠릴 수 있다.

출처South China Morning Post보도일 11월 12일

대만, Acer 창업자를 Shenzhen APEC에 파견

대만은 다음 주 Shenzhen에서 열리는 APEC 정상회의에 Acer 창업자 셰전룽을 대표로 보낸다. 대만 측은 대표단이 ‘존엄’을 갖춰 대우받도록 베이징에 요청했다.

대만은 Acer 창업자 셰전룽을 다음 주 Shenzhen에서 열리는 APEC 정상회의 대표로 임명했다. 대만 라이칭더 총통 대변인은 국제적 시야와 산업 분야의 전문성을 이유로 들었다고 South China Morning Post가 전했다.

대만은 1991년부터 ‘Chinese Taipei’라는 명칭으로 APEC 회원 경제체로 참여하고 있지만, 정치적 사정으로 보통 정상 대신 기업인이나 경제 당국자가 대표를 맡는다. 대만 측은 대표단이 존엄을 갖춰 대우받도록 중국 측에 요청했다.

APEC은 경제 협력 체계지만, 대만의 참여 방식은 양안 관계의 긴장을 반영한다. Shenzhen 회의에서 대표단이 차질 없이 활동할 수 있을지 주목된다.

생활에 미치는 영향

대만의 반도체·전자기기와 거래하는 영국 기업이나 해당 분야 종사자에게 APEC에서 대표단이 어떤 대우를 받는지가 당장 상거래를 바꾸지는 않는다. 다만 정치적 긴장이 고조되면 공급망과 출장 계획의 불확실성이 커질 수 있다.

출처South China Morning Post보도일 11월 12일

비즈니스・경제

연료비와 건설비의 고공 행진이 일상적인 교통비부터 London의 주택 공급까지 폭넓게 부담을 주고 있다. 정부는 음식점용 용기 요금을 2027년 4월부터 조정할 방침을 밝혔다.

연료비

영국 경유 가격, 원유값 하락에도 평균 197p

영국의 경유 가격은 10월에 £2를 넘은 뒤에도 평균 197p를 기록해, 원유값 하락이 주유소 가격에 충분히 반영되지 않고 있다. 휘발유는 10월 초 고점보다 6p 내려 평균 168p가 됐다.

AA에 따르면 영국 주유소의 경유 가격은 리터당 평균 197p로, 10월에 기록한 £2 초과 수준에 여전히 가깝다. 휘발유는 10월 초 174.7p에서 168p로 내렸지만, 경유와는 가격 움직임에 차이가 나타나고 있다.

미국 연방준비제도 이사 크리스토퍼 월러는 London에서 Hormuz 해협을 지나는 운송의 보험료와 선박 간 환적 비용이 원유 1배럴당 $20~$30를 더하는 요인이라고 말했다. 정제 능력의 제약도 경유 가격이 쉽게 내리지 않는 이유다.

생활에 미치는 영향

차량으로 출퇴근하거나 배송 일을 하거나 자영업을 하면서 경유 차량을 쓰는 가구는 원유 시세만 내려도 연료비 부담이 곧바로 줄지 않는다. 경유를 많이 쓰는 물류비는 배송료와 상품 가격에 시차를 두고 영향을 줄 수 있다.

출처The Guardian보도일 11월 11일

주택

Zone 1 신축 고급 주택 1,400채 미분양

London의 Zone 1에서 완공 후에도 팔리지 않은 신축 주택이 9월 말 1,400채로 늘어 2016년의 세 배가 됐다. 높은 건설비와 대출 비용, 해외 구매자 감소가 개발 사업의 수익성을 압박하고 있다.

부동산 조사 업체 Molior에 따르면 City, West End, Mayfair, Marylebone 등을 포함하는 Zone 1에서 완공 후 미분양 상태인 주택은 9월 말 1,400채였다. 지난 12개월 동안 착공한 주택은 1,600채로 10년 전보다 75% 적었다.

기사에 따르면 주택담보대출 등 대출 비용의 상승, 건설비 변동, 구매 및 보유 단계의 세금 부담이 고급 주택 수요를 약화시켰다. 해외에서 추가로 주택을 구매하는 사람은 £1,000만짜리 부동산에 최대 £190만의 인지세를 내야 할 수도 있다.

생활에 미치는 영향

미분양 재고는 주로 고가 주택에 집중돼 있지만, 개발업체가 신규 부지 매입을 중단하면 앞으로의 주택 공급과 건설 관련 일자리에도 영향을 줄 수 있다. 임대료나 부담 가능한 가격대의 주택 가격이 당장 하락한다는 뜻은 아니다.

출처The Guardian보도일 11월 11일

외식업

음식점용 유리 용기 요금, 2027년 4월 조정

영국 정부는 양조장 등에서 음식점에 직접 판매하는 유리 용기를 생산자책임재활용제도 요금 대상에서 제외할 방침을 밝혔다. 2027년 4월부터 이중 청구를 없애 매장의 비용 부담을 낮추려는 취지다.

정부 발표에 따르면 직접 공급되는 유리 음료 용기에는 2027년 4월부터 생산자책임재활용제도(Extended Producer Responsibility) 요금이 부과되지 않는다. 맥주병 한 병당 최대 6p, 와인병 한 병당 최대 10p의 이중 부담을 줄일 수 있다는 설명이다.

연간 맥주병 1만 개와 와인병 3,700개를 판매하는 펍이라면 최대 £870를 절약할 수 있다는 추산이다. 정부는 재활용하기 쉬운 유리와 종이의 요금은 낮추고, 처리하기 어려운 일부 플라스틱의 요금은 높이는 방안에 대해서도 사업자 의견을 들을 예정이다.

생활에 미치는 영향

London에서 음식점을 운영하거나 병 음료를 직접 공급받는 소규모 매장은 대상 공급 방식에 해당하면 2027년 4월 이후 용기 비용이 낮아진다. 소비자 가격에 반영되는 금액과 시기는 각 매장의 공급 계약에 따라 다르다.

출처GOV.UK보도일 11월 11일

AI・테크

AI의 활용 범위가 글쓰기에서 업무 판정, 영상 검색, 반도체로 확대되고 있다. 실제 운영에서는 속도뿐 아니라 평가와 사람의 검증을 포함하는 설계가 핵심이 된다.

업무 AI

Google, 업무 판정용 AI API 공개

Google은 문서·이미지·음성·영상을 바탕으로 최대 1,000건의 선택형 판정을 묶어 처리하는 Gemini Decisions API를 공개했다. 문장을 생성하는 AI가 아니라 분류와 규칙 확인을 빠르게 하는 용도에 초점을 맞춘다.

Gemini Decision 1을 사용하는 새 API는 예·아니요, 선택지, 채점 기준의 세 가지 유형을 한 번에 평가하고 각 결과에 신뢰도를 부여한다. Google에 따르면 텍스트, 이미지, 음성, 영상, PDF를 같은 입력으로 처리할 수 있으며, 서로 독립된 질문을 최대 1,000개까지 전달할 수 있다.

후보 문장을 토큰 단위로 생성하지 않고 한 번의 계산으로 점수를 매기므로 종단 간 응답 시간은 150~250밀리초라고 한다. 모호한 판정은 사람이 확인하도록 넘기는 설계로, 문의 분류, 계약 문서의 1차 검토, 이용 약관 대조 등에 활용할 수 있다.

생활에 미치는 영향

London의 사무, 고객 응대, 개발 팀은 생성형 AI가 자유 형식의 문장을 작성하기 전에 문의나 자료를 적절한 담당자에게 보내는 자동화를 구축하기 쉬워진다. 반면 신뢰도가 낮은 사안을 사람이 처리하는 절차를 유지하지 않으면 잘못된 분류가 고객 응대에까지 이어질 수 있다.

출처Google보도일 11월 11일

다국어 AI

JioStar, 15개 이상 언어로 영상 검색 AI 운영

India의 JioStar는 영화, 경기 명장면, 크리켓 통계를 자연스러운 대화로 검색하는 기능을 JioHotstar에 도입해 15개가 넘는 언어로 제공하고 있다. 5억 명이 넘는 이용자를 보유한 서비스에서 정확도·속도·비용을 동시에 관리한다.

JioStar는 OpenAI API를 활용해 작품, 과거 하이라이트, 경기 중 장면, 통계를 일상적인 말로 검색할 수 있는 시각적 검색 기능을 만들었다. 이용자는 5억 명이 넘고, 라이브 스포츠 동시 시청자는 최대 7,250만 명에 달했다고 한다.

회사의 최고 아키텍트인 Vijay Seshadri는 이용자의 60% 이상이 글자 입력 대신 음성을 사용한다고 설명한다. 소규모 팀은 약 8주 만에 서비스를 공개했지만, 처음부터 답변 범위를 제한하고 이용자의 실패 사례를 새로운 평가 항목에 반영하는 체계를 운영에 포함했다.

생활에 미치는 영향

다국어 고객 서비스를 제공하는 London 기업은 대화형 AI를 통해 검색 경로를 늘릴 수 있다. 다만 대규모로 운영하려면 응답 속도뿐 아니라 언어별 오답과 답변을 제공하지 않는 범위를 측정할 담당자와 절차가 필요하다.

출처OpenAI보도일 11월 11일

반도체

영국 AI 반도체 기업 Fractile, £5억 초과 투자 유치

London과 Bristol에 기반을 둔 AI 반도체 기업 Fractile이 정부의 Sovereign AI Venture Fund와 British Business Bank를 포함한 투자자들로부터 £5억이 넘는 자금을 유치했다. AI 구동 칩의 국내 개발을 뒷받침하는 정책 투자다.

영국 정부는 11월 11일 Fractile의 투자 유치 규모가 £5억을 넘었다고 발표했다. Fractile은 AI용 칩과 소프트웨어, 머신러닝 연구를 통합해 다루며, AI 처리를 더 빠르고 전력 효율적이며 저렴하게 만드는 기술을 개발하고 있다.

투자에는 Sovereign AI Venture Fund와 British Business Bank가 참여했다. 정부는 해외 공급망 의존도를 낮추고, AI 기반 기술에서 영국의 몫을 키우며, 고숙련 일자리와 산업 기반을 강화하는 것을 목표로 제시했다.

생활에 미치는 영향

London의 AI 기업과 반도체·연구 분야 종사자에게는 학습·추론용 컴퓨팅 기반과 관련된 일자리 및 거래처가 영국 내에서 늘어나는 계기가 될 수 있다. 제품 성능과 가격, 실제 도입 여부는 향후 개발과 고객 계약에 달려 있다.

출처GOV.UK보도일 11월 11일

지역 소식

Westminster에서는 Pimlico의 사회 임대 주택이 완공됐고, Marylebone에서는 Westway 아래 야영지 문제에 대응하도록 TfL에 요구했다. Islington에서는 의료 시설과 학교의 학습 환경에 대한 투자가 진행되고 있다.

Westminster

매주11월 5일 이후의 움직임

Pimlico의 Churchill Gardens에서 사회적 임대 주택 10채가 완공됐다. Marylebone flyover 아래 Westway 야영지와 관련해 Council은 재점유 방지 계획을 TfL에 요구하고 있다.

평균 주택 가격
£887,206 전년 대비 -14.3%
플랫・메조넷
£784,694
첫 주택 구입자
£791,770
런던 전체
£554,430(전년 대비 -2.2%)

영국 토지등기청 UK HPI(2026-08) · OGL v3.0

공공주택

Pimlico에 사회 임대 주택 10가구 완공

Westminster Council은 11월 10일 Pimlico의 Churchill Gardens에 사회 임대 공공주택 10가구가 새로 완공됐다고 발표했다. 대기 명단에 오른 지역 가정을 위한 주택이며, 모든 가구가 사회 임대 방식이다.

Balmoral House에는 침실 4개 주택 8가구, 침실 3개 주택 1가구, 침실 1개 주택 1가구를 마련했다. River Thames를 따라 자리한 Churchill Gardens에서 주택 배정을 기다리는 가족들이 지역을 떠나지 않고 이사할 수 있도록 하는 계획이다.

앞서 완공된 고령자용 34가구 Darwin House와 함께 Darwin and Balmoral 계획은 부담 가능한 주택 44가구와 녹지를 제공했다. 부지에서 Embankment와 River Thames까지 걸어갈 수 있는 길도 조성했다.

생활에 미치는 영향

Westminster에서 더 넓은 주거 공간이 필요한 공공주택 대기 가구에 가족용 주택 10가구가 추가된다. 민간 임대 매물이 아니라 Council의 주택 배정 제도를 통해 공급된다.

출처Westminster City Council보도일 11월 10일

안전

Westminster, Westway 아래 대책을 TfL에 요청

Westminster Council은 11월 11일 Marylebone flyover 아래 A40 Westway 야영지와 관련해 토지 소유자인 TfL에 기한을 명시한 안전 대책을 요구했다. 쓰레기와 안전, 노숙인의 복지에 대한 우려가 계속되고 있다.

Council에 따르면 해당 부지에서 쓰레기, 반사회적 행위, 안전 문제가 반복적으로 보고됐다. 이전에는 TfL이 점유 명령을 받아 울타리를 설치했지만, 다시 무단 점유됐다고 한다.

Council은 재점유를 막기 위해 부지를 확보할 구체적이고 기한이 있는 계획을 제시해 달라고 TfL에 서면으로 요청했다. Council이 직접 토지를 관리하는 것이 아니라 TfL의 대응을 요구하는 단계다.

생활에 미치는 영향

Marylebone flyover 주변을 걸어가거나 자전거로 지나는 주민과 사업자는 청소 및 부지 관리 시점이 TfL의 계획에 좌우된다. 현재까지 통행 제한 발표는 없다.

출처Westminster City Council보도일 11월 11일

구청・지자체 · Westminster의 지난 지역 소식

Islington

순회10월 9일 이후의 움직임

Andover Medical Centre가 Newington Barrow Way의 새 시설로 이전했다. 39개 학교를 대상으로 SEND 학생을 위한 학습 환경 개선도 진행되고 있다.

평균 주택 가격
£654,286 전년 대비 -8.6%
플랫・메조넷
£542,886
첫 주택 구입자
£576,764
런던 전체
£554,430(전년 대비 -2.2%)

영국 토지등기청 UK HPI(2026-08) · OGL v3.0

의료

Andover Medical Centre, 새 시설로 이전

Islington의 Andover Medical Centre가 11월 9일 Newington Barrow Way의 새 전용 시설에서 진료를 시작했다. Council과 NHS가 총 £385만을 투입한 사업으로, 진료·검사실 10개를 갖췄다.

새 시설은 기존 Council 사무실 일부를 개조해 진료·검사실 7개와 처치실 3개, 대기실을 마련했다. 건물 1층에는 이용자를 위한 엘리베이터 3대를 교체하고 로비도 개조했다.

사업비 £385만 가운데 £320만은 NHS North West London Integrated Care Board가, £65만은 Islington Council이 부담했다. 지역 환자 수 증가에 대응한 것으로, 향후 다른 의료 서비스를 수용할 여지도 있다고 한다.

생활에 미치는 영향

Andover Medical Centre에 등록된 환자들은 이전보다 넓은 진료·처치 공간을 이용하게 된다. 예약 방법이나 담당 의사를 변경한다는 발표는 없으므로, 진료를 앞둔 사람은 평소처럼 의료기관의 안내를 확인하면 된다.

출처Islington Council News보도일 11월 9일

학교

Islington, 39개 학교 SEND 환경에 £950만 투입

Islington Council은 11월 4일 특수 교육적 필요와 장애(SEND)가 있는 학생을 지원하기 위해 지역 내 39개 학교의 환경 개선에 £950만을 투입한다고 발표했다. 10개 학교에서는 소음을 줄이는 공사가 이미 완료됐다.

자금은 교실과 식당의 울림·소음을 줄이는 개조 외에도 감각실, 조용한 공간, 운동실, 감각 정원, 야외 학습 시설, 안내 표지 설치에 쓰인다. 혼잡한 학교에서 감각적 부담을 줄이고 일반 학급에서 공부하는 SEND 학생을 지원하려는 목적이다.

주요 재원은 Department for Education의 High Needs Provision Capital Allocation이며, 일부는 지역 인프라 부담금과 개발업체의 자금으로 충당한다. 학교별 공사 내용과 완료 시기는 서로 다르다.

생활에 미치는 영향

대상 학교에 다니는 SEND 학생과 가족은 학습·식사·쉬는 시간에 사용하는 공간의 편의성이 달라진다. 자녀의 학교가 대상인지, 공사 중 교실 변경이 있는지는 학교의 안내를 통해 확인할 수 있다.

출처Islington Council News보도일 11월 4일

구청・지자체 · Islington의 지난 지역 소식

전체 지역 →

생활과 제도

이번 주부터 자전거 개조 부품과 소규모 조류 사육에 직접 영향을 주는 안전 규정 업데이트가 나왔다. 해당되는 사람은 구매 전과 사육 환경을 확인해야 한다.

전기자전거 개조 키트 안전 지침 발표

제품 안전 당국은 11월 11일 전기자전거용 추가 전동화 키트에 기존 안전 규정을 어떻게 적용하는지에 관한 지침을 발표했다. 새로운 법률은 아니지만 모터가 포함된 모든 키트가 대상이다.

Office for Product Safety and Standards는 전기자전거 개조 키트 제조업체와 공급업체를 위한 지침을 발표했다. 화재로 이어질 수 있는 위험한 전기자전거 관련 제품에 대한 대책의 일부로, Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008의 요건을 정리했다.

배터리나 충전기가 함께 제공되지 않는 제품을 포함해 전기 모터가 들어간 개조 키트가 대상이다. 공급업체는 이용자에게 필요한 제품 정보와 설명서를 제공하고, 제품 표시를 부착해야 한다.

지침은 소비자에게 새로운 의무를 부과하지 않습니다. 다만 중고품이나 해외 온라인 구매를 포함해 개조 키트를 고를 때 설명서, 적용 대상 차량, 배터리와 충전기의 조합이 명확히 표시되어 있는지는 안전성을 판단하는 실용적인 기준이 됩니다.

생활에 미치는 영향

기존 자전거를 전동화하려는 사람은 가격만 보고 선택하면 호환되지 않는 배터리와 충전기를 조합할 위험이 있습니다. 구매 전에 공급업체에 설명서와 호환 조건을 요청할 수 있어 반품이나 재구매를 줄일 수 있습니다.

할 수 있는 일

이번 주에 키트를 구매하는 사람은 판매 페이지뿐 아니라 설명서와 제품 표시도 저장하고, 가지고 있는 자전거·배터리·충전기의 조합이 호환되는지 판매자에게 확인합니다.

출처GOV.UK(Office for Product Safety and Standards)보도일 11월 11일

England에 조류인플루엔자 예방 구역 설정

England와 Scotland에서 11월 11일부터 조류인플루엔자 예방 구역이 시행되며, 모든 사육 조류 소유자에게 엄격한 위생 조치가 법적으로 요구됩니다. 가정에서 닭이나 관상용 새를 기르는 사람도 대상입니다.

Defra와 Animal and Plant Health Agency는 야생 조류와 가금류에서 고병원성 조류인플루엔자가 확인됨에 따라 England와 Scotland 전역에 AIPZ(조류인플루엔자 예방 구역)를 설정했습니다. 시행일은 11월 11일입니다.

닭, 오리, 비둘기 등을 기르는 사람은 사육 장소에 야생 조류가 들어오거나 사료와 물에 접촉하지 못하도록 하고, 출입 시 위생 관리를 철저히 해야 합니다. 이동, 알이나 부산물 취급에는 지역에 따라 허가가 필요할 수 있습니다.

정부 집계에 따르면 이번 시즌 England에서 H5N1이 확인된 사례는 6건이며, 특정 농장 주변에는 별도로 3km 보호 구역과 10km 감시 구역도 설정되어 있습니다. 주소가 이들 구역에 포함되는지는 공식 지도로 확인할 수 있습니다.

생활에 미치는 영향

런던의 정원이나 공동 텃밭에서 소수의 닭이나 새를 기르는 가구도 위생 조치 대상입니다. 구역 내에서 새를 이동시키거나 알을 양도할 계획이 있다면 허가 여부에 따라 계획을 바꿔야 할 수 있습니다.

할 수 있는 일

사육 조류 소유자는 오늘 공식 질병 구역 지도에서 주소를 확인하고, 사료와 물을 야생 조류가 접근할 수 없는 장소로 옮깁니다.

출처GOV.UK(Defra・Animal and Plant Health Agency)보도일 11월 11일

주거

가격 상한은 청구액의 상한이 아니라 사용량별 단가에 적용됩니다. 계량기 종류와 실제 측정값을 먼저 파악하면 청구서 확인과 요금 비교가 쉬워집니다.

주거 안내

가격 상한과 계량기, 청구액 읽는 법

Ofgem의 에너지 가격 상한은 표준 변동 요금의 단가와 기본요금을 제한하는 제도이며, 가구의 총 청구액을 고정하는 것은 아닙니다. 임대 주택이든 자가 주택이든 실제 계량기 수치를 기록하는 것이 청구서 확인의 출발점입니다.

에너지 가격 상한(energy price cap)은 표준 변동 요금을 내는 가정의 전기·가스 사용량 단가와 standing charge(계약을 유지하기 위해 매일 부과되는 요금)에 적용됩니다. 사용량이 많으면 청구액도 늘어나므로 ‘상한액’만으로 집에서 낼 금액을 판단하지 마세요. 고정 요금 계약이나 일부 특수 계약은 적용 대상이 아닙니다.

청구서의 추정 사용량이 실제와 다르다고 느껴지면 전기와 가스 계량기 표시를 날짜와 함께 사진으로 기록하고, 공급업체 앱이나 온라인 계정으로 보냅니다. 스마트 계량기는 화면의 숫자를 읽고, 일반 계량기는 전기와 가스 표시를 각각 기록합니다. 임대 주택이라면 계량기 번호가 해당 집의 것인지 입주 당시 사진과도 대조하세요.

이사, 요금 변경, 청구액 이의 제기 직전에는 특히 계량기 수치를 확인하는 것이 유용합니다. 흔히 실수하는 부분은 전기 수치만 보내거나, 가스 계량기의 소수점 이하 숫자까지 포함하거나, 오래된 사진을 사용하는 것입니다. 표시 형식이 불분명하면 공급업체에 읽는 법을 문의하고 제출 기록을 보관하세요.

생활에 미치는 영향

표준 변동 요금을 내는 가구는 실제 사용량을 제출해 추정치로 인한 과다·과소 청구를 더 일찍 발견할 수 있습니다. 세입자와 주택 소유자 모두 퇴거 시나 요금 검토 시 사용량을 뒷받침할 근거를 확보할 수 있습니다.

할 수 있는 일

다음 청구일 전에 전기·가스 계량기 표시를 촬영하고, 공급업체 계정에 현재 수치로 제출합니다.

출처Ofgem보도일 11월 12일

리스홀드 관리비, 2027년부터 조회 권리

England의 리스홀드 주택 소유자는 2027년 4월 1일부터 관리비 내역과 과거 자료를 더 쉽게 요청할 수 있습니다. 집주인이 정보 제공을 거부하려면 정당한 사유가 필요합니다.

정부는 11월 11일, England의 300만 명이 넘는 leaseholder를 대상으로 service charge(건물 관리비)의 투명성을 높이는 권리를 2027년 4월 1일부터 강화한다고 발표했습니다. 건물 관리, 수리, 보험에 무엇을 지불하는지 파악하기 쉽게 하려는 취지입니다.

새 제도에서는 과거 회계연도 자료도 요청할 수 있으며, landlord가 제공을 거부하려면 충분한 사유가 있어야 합니다. 비용에 이의를 제기한 leaseholder에게 집주인 측 법률 비용을 부담시키기 어렵게 하는 보호 조치도 도입될 예정입니다.

당장 요청 절차가 바뀌는 것은 아닙니다. 현재의 연간 내역서, 청구서, 수리·보험 안내를 회계연도별로 보관해 두면 제도 시행 후 비교할 기초 자료가 됩니다.

생활에 미치는 영향

런던에서 아파트를 소유한 사람은 관리비 인상 사유를 연도별로 대조하기 쉬워집니다. 구매를 고려하는 사람도 매도자에게 받은 관리비 자료를 보관해 두면 나중에 비교하는 데 도움이 됩니다.

출처GOV.UK(Ministry of Housing, Communities and Local Government)보도일 11월 11일

치아와 의료

일반적인 정보이며 진단이나 치료에 관한 조언이 아닙니다. 증상이 있으면 치과의사나 GP와 상담하세요. 특정 의원을 추천하지 않습니다.

예방·자가 관리

시판 제품은 1450ppm, 5000ppm은 치과 처방

영국에서 시판할 수 있는 불소 함유 치약의 최고 농도는 1,500ppm이며, 표시된 1,450ppm은 이 범위에 해당합니다. 5,000ppm 제품은 충치 위험을 평가한 뒤 사용하는 처방약으로, 스스로 판단해 시판 제품의 농도를 높이는 방식이 아닙니다.

영국 정부의 예방 지침은 성인과 7세 이상에게 1,350~1,500ppm의 불소 함유 치약을 권장합니다. ppm은 농도를 나타내는 표시입니다. sodium fluoride 같은 성분의 종류보다 상자나 튜브에 표시된 불소 농도를 보고 고르면 됩니다. 하루 두 번, 취침 전을 포함해 양치하고 뱉은 뒤 물로 헹구지 말라는 내용도 같은 지침에 포함되어 있습니다.

5,000ppm은 시판 제품보다 농도가 3배 넘게 높으며 영국에서는 처방약입니다. 정부 지침에 따르면 뚜렷한 치관 또는 치근 충치가 있는 성인이나, 구강 건조, 의치, 당분이 많은 식습관, 두경부 방사선 치료·화학요법 등으로 충치 위험이 높은 16세 이상에게 치과 의료진이 2,800ppm 또는 5,000ppm을 고려할 수 있습니다. 처방 후에도 위험도를 정기적으로 재평가합니다.

영국에서는 치과에서 위험도를 평가한 뒤 처방을 받는다는 점이 고농도 제품의 제도상 차이입니다. 시판용 1,450ppm 제품을 사용하더라도 충치가 반복되거나 입이 마르거나 치료를 앞둔 사람은 정기 검진 때 농도를 높일 필요가 있는지, 사용 기간과 양은 어느 정도인지 치과 의사에게 문의할 수 있습니다. 일반 정보이며 진단이나 치료에 관한 조언은 아닙니다. 증상이 있으면 치과 의사나 GP와 상담하세요.

할 수 있는 일

오늘 집에 있는 치약 상자나 튜브에서 ‘fluoride’와 ppm 표시를 확인하고, 1,350~1,500ppm 제품인지 처방된 고농도 제품인지 메모해 다음 치과 검진 때 보여 줄 수 있도록 합니다.

출처GOV.UKNHS Specialist Pharmacy Service보도일 11월 12일

생활 절차 안내

eVisa는 온라인상의 체류 자격이며, 확인·갱신·고용주에게 제시하는 일은 UKVI 계정을 통해 합니다.

🛂 체류 및 신분 관련 절차

eVisa와 UKVI 계정 기본 안내

영국 비자나 영주 자격은 eVisa로 온라인에서 확인하며, 이용하려면 UK Visas and Immigration(UKVI) 계정이 필요합니다. 가족 자격으로 체류하는 배우자와 자녀도 각각 본인 계정을 만들어야 합니다.

eVisa는 영국에서 체류하고 일할 수 있는 자격을 디지털 방식으로 표시하는 제도입니다. 영국 비자나 영주 자격(indefinite leave to remain)이 있는 사람은 UKVI 계정에 로그인해 자격 내용을 확인할 수 있습니다. 종이 BRP 카드 자체가 아니라 계정에 기록된 정보가 자격 확인의 기준이 됩니다.

고용주에게 취업 자격을 증명할 때는 UKVI 서비스에서 share code를 발급합니다. 고용주는 이 코드로 허용되는 업무 종류와 취업 가능 기간을 확인합니다. 영국·아일랜드 국적자는 별도의 확인 방법을 이용하므로 모두가 share code를 사용하는 것은 아닙니다.

여권이나 여행 서류, 이름, 국적, 연락처가 바뀌면 UKVI 계정에서 정보를 갱신하세요. 정보가 오래된 상태로 남아 있으면 현재 여권으로 여행하거나 비자 심사 결과를 기다리는 동안 연락을 받는 데 지연이 생길 수 있습니다. 갱신 화면의 본인 확인 안내를 따르고 필요한 서류를 준비해 진행하세요.

흔히 발생하는 문제는 가족 구성원의 정보를 대표자 계정 하나로만 관리하려는 것과 새 여권 정보를 등록하지 않은 채 출발일을 맞는 것입니다. 로그인할 수 없거나 기록에 오류가 있으면 GOV.UK의 eVisa 안내에서 해당 지원 또는 정정 절차를 선택하세요.

할 수 있는 일

이번 주에 본인과 동행 가족이 각각 UKVI 계정에 로그인할 수 있는지 확인하고, 여권 번호와 만료일을 등록 정보와 대조합니다. 취업이나 이직을 앞둔 사람은 share code 발급 화면까지 열어 절차를 파악합니다.

출처GOV.UKGOV.UKGOV.UK보도일 11월 12일

할인・쇼핑

식품 101개 품목 관세, 26일부터 중단

정부는 11월 26일부터 농산물 및 식품 101개 품목의 수입 관세를 2년간 0%로 인하한다. 소매 가격에 얼마나 반영될지는 보장되지 않지만, 정부는 연간 소비자 혜택을 £1.2억~£1.85억으로 예상한다.

대상에는 가지, 베이크드 빈즈, 초콜릿 등이 포함되며, 관세 중단은 2028년 12월 31일까지 이어진다. 관세 외의 VAT와 무역구제 관세는 별도이며, 모든 수입품이 면세되는 제도는 아니다.

정부도 관세 인하분이 소매 가격에 충분히 반영되지 않을 수 있다는 의견이 있었다고 인정했다. 11월 26일 이후에는 평소 사는 수입 식품의 내용량과 단가를 비교하고 가격표가 달라졌는지 확인하는 것이 현실적이다.

출처GOV.UK(Department for Business & Trade)보도일 10월 28일

Tax-Free Childcare, 연간 최대 £2,000 추가 지원

대상 보육비에 Tax-Free Childcare 계좌를 이용하면 보호자가 £8을 납입할 때마다 정부가 £2를 보태준다. 자녀 1명당 연간 최대 £2,000, 장애가 있는 자녀는 연간 최대 £4,000을 지원받을 수 있다.

원칙적으로 취업 중이거나 복직 예정이며, 자녀가 11세 이하(장애가 있는 경우 16세 이하)인 가정이 대상이다. nursery, childminder, 방과 전후 클럽, 방학 중 클럽 등에 사용할 수 있지만, 이용하려는 곳이 제도에 등록되어 있어야 한다.

보육비를 내기 전에 이용 중인 사업자가 제도에 등록되어 있는지 확인한다. Universal Credit이나 기존 childcare vouchers를 받고 있다면 중복 이용 가능 여부가 다를 수 있으므로, 신청 전에 공식 자격 확인을 이용한다.

출처GOV.UK보도일 11월 12일

런던에서 갈 수 있는 행사

이번 주말 London Jazz Festival이 시작된다. 일본 및 남아시아와 연결된 공연과 아이들과 함께 만드는 행사를 골랐다.

Asha Puthli, Barbican에서 단 하루 열리는 영국 공연

Mumbai 태생의 가수 Asha Puthli가 Anoushka Shankar 등을 초대해 재즈, 인도 클래식 음악, 오페라 훈련을 넘나들며 쌓아 온 레퍼토리를 Barbican Hall에서 선보인다.

일시
11월 14일(토) 19:30
장소
Barbican Hall, Silk Street, EC2Y 8DS
요금
£34부터(거래 수수료 포함)
예약
Barbican에서 판매 중

London Jazz Festival 공연에서는 밴드와 특별 게스트가 함께 1970년대부터 이어진 음악 목록의 곡들을 연주한다. 주최 측은 Puthli의 보컬이 코스믹 디스코 형성에 기여했다고 소개하며, 대표곡 「Space Talk」를 비롯한 초기 작품도 언급한다.

같은 주말에 열리는 재즈 공연 가운데서도 인도 음악적 배경을 지닌 가수를 대형 공연장에서 들을 수 있다는 점이 특징이다. 공연 후반에는 Anoushka Shankar, Yazz Ahmed, Sarathy Korwar가 참여할 예정이며, 전체 공연은 약 2시간 동안 2부로 진행된다.

출처Barbican

시미즈 야스아키, 여동생 Mieko와 듀오 첫 공연

색소폰 연주자이자 작곡가인 시미즈 야스아키가 여동생 Mieko Shimizu와 함께 듀오로 새 편곡곡을 연주한다. 1982년 작품 『Kakashi』 등을 재발매 음반으로 알게 된 이들에게도 현재의 연주를 들을 기회다.

일시
11월 15일(일) 19:30
장소
Milton Court Concert Hall, Silk Street, EC2Y 9BH
요금
£29부터(거래 수수료 포함)
예약
Barbican에서 판매 중

시미즈는 팝, 영화 음악, 대규모 위촉 작품을 넘나들며 활동해 온 일본 음악가로, 이날 밤에는 오랜 작품들을 새롭게 편곡한다. Barbican은 1980년대 솔로 작품 『Kakashi』와 Mariah의 『Utakata No Hibi』에 일본 민요, 전자음, 디스코가 어우러져 있다고 소개한다.

공연 장소인 Milton Court Concert Hall은 Barbican 본관에서 걸어서 약 5분 거리에 있다. 영국의 실험 앰비언트 작가 Dylan Henner가 먼저 공연하며, 주최 측 일정에 따르면 19:30에 시작하고 시미즈의 공연은 20:30에 시작한다.

출처Barbican

Young V&A에서 종이 폐기물로 들어갈 수 있는 구조물 만들기

4세 이상 가족을 대상으로 종이 폐기물을 찢고 섞은 뒤 스펀지로 모양을 잡아 실제로 안에 들어갈 수 있는 구조물을 만드는 워크숍이다. 현재 예약이 모두 찼다.

일시
11월 14일(토) 11:00~12:30
장소
Young V&A, Cambridge Heath Road, E2 9PA
요금
£4〜£6
예약
필수 · 매진

예술가이자 박물관 프로그램 진행자인 Lucie MacGregor와 함께 종이 펄프를 만든다. 골판지와 폐지를 이용해 큰 구조물을 세우고 꿀벌의 ‘8자 춤’에서 영감을 얻은 움직임도 더하므로, 전시물을 보는 데서 그치지 않는다.

어린이와 어른 모두 티켓이 필요하며, 어린이만 참가할 수는 없다. 취소표를 기다리는 대기 등록이 아니라, 페이지에 예약 마감으로 표시되어 있다. 종이 재료를 사용하는 가족 행사로 요금은 £4~£6이다.

출처V&A

Design Museum, 개관 10주년 기념 주말 행사 개최

Design Museum이 Kensington 이전 10주년을 기념해 대화, 직원 안내, 직접 참여하는 활동을 이틀간 진행한다. 11월 22일 일요일에는 가족을 위한 만들기와 공연을 중심으로 한다.

일시
11월 21일 토요일 · 22일 일요일 10:00~18:00
장소
Design Museum, Kensington High Street, W8 6AG
요금
무료
예약
참가 등록 페이지 있음

11월 21일에는 디자이너와 창작 분야 종사자와의 대화, 직원 투어, Yinka Ilori와 관장 Tim Marlow의 대담이 마련된다. 다음 날에는 라이브 공연, 워크숍, 전시물을 활용한 가족 활동을 진행할 예정이다.

Design Museum은 Shad Thames에서 1989년에 문을 열었으며, 2016년 11월 Kensington으로 이전했다. 무료 주말 행사이므로 상설 전시나 유료 프로그램과 함께 이용할 수 있는지 따로 가정하지 말고, 먼저 등록 페이지에서 참가 가능 여부를 확인하는 것이 좋다.

출처Design Museum

참여할 수 있는 체험

이번 주말부터 다음 주까지 종이와 연필, 천, 석고를 사용해 새로운 기법을 처음 시도해 볼 수 있는 행사가 열린다. 청소년을 위한 무료 프로그램도 포함했다.

V&A에서 옷 패턴을 퍼즐처럼 조립하기

16세 이상이라면 London College of Fashion 강사와 함께 반 축척 패턴을 조립하며 평면이 옷의 형태가 되는 과정을 체험할 수 있다. 경험은 필요하지 않으며 재료도 제공된다.

일시
11월 14일 토요일 10:30 접수, 10:30~16:30
장소
V&A South Kensington、Digital Studio
요금
무료
대상
16세 이상
예약
당일 10:30부터 Learning Centre Reception에서 접수

패턴 조각을 조립하면서 의복의 구조와 패턴 커팅의 원리를 배우는 실습 행사다. 당일 접수처에서 예약하는 방식으로, 청소년이 패션 제작을 경험해 볼 수 있는 기회다.

출처V&A

Design Museum에서 옷을 그리는 야간 인체 드로잉

디자이너 Feben이 스타일링한 모델을 그리는 18세 이상 대상 인체 드로잉 세션이다. 초보자부터 경험자까지 참여할 수 있으며, 미술 재료도 제공된다.

일시
11월 23일 월요일 19:00~21:00
장소
Design Museum、Kensington
요금
£29 (회원 £28)
대상
18세 이상
예약
주최자 페이지에서 사전 예약

창작에 도움이 되는 지시를 따라 다양한 의상을 입은 모델을 그린다. 전시된 패션 작품을 소개하는 짧은 투어도 포함되어 있어, 그림 그리기와 옷을 보는 관점을 연결할 수 있다.

출처Design Museum

V&A에서 석고와 색유리 조각을 조각하기

이집트 출신 작가와 함께 석고에 색유리를 끼워 넣는 창문 기법을 배우고, 작은 패널을 직접 조각하는 강좌다. 완성품은 가져갈 수 있다.

일시
11월 19일(목) 13:30〜17:15
장소
V&A South Kensington
요금
£35〜£50
예약
주최자 페이지에서 예약

시연을 본 뒤 Jameel Gallery에서 중동의 창문을 살펴보고, 간단한 도안을 바탕으로 석고 타일을 조각한다. 재료의 유래와 실제 작업을 한 번에 경험하고 싶은 사람에게 알맞다.

출처V&A

어린이・교육

주말을 앞두고 열리는 어린이 대상 행사로, 감각 처리에 차이가 있는 어린이와 가족을 위해 중간에 나갈 수도 있는 만들기 모임이 마련되어 있다.

Young V&A에서 종이 조각으로 입체 작품 만들기

감각 처리에 차이가 있거나 특수교육적 배려와 지원이 필요한 어린이와 가족을 위한 종이 펄프 만들기 모임이다. 종이를 찢고 섞고 스펀지로 모양을 만드는 활동을 자기 속도에 맞춰 해 볼 수 있다.

일시
11월 14일(토) 14:00〜15:30
장소
Young V&A、Bethnal Green
요금
무료
대상
감각 처리에 차이가 있거나 SEND가 있는 어린이와 가족
예약
필수·현재 매진

Young V&A의 90분 프로그램에서는 폐지를 펄프로 만들고, 골판지나 폐지를 넣어 내부 구조물도 만든다. 공간 안을 자유롭게 이동하고 휴식 공간을 드나들 수 있도록 구성되어 있다.

감각 처리에 차이가 있거나 SEND가 있는 어린이와 가족이 대상이며, 어린이는 성인과 동행해야 한다. 예약은 필수지만 주최자 페이지에는 현재 매진으로 표시되어 있다.

출처V&A보도일 11월 12일

오늘의 음악・책・영상

이번 주에는 한국 공식 뮤직비디오를 출발점으로, 화면 구성까지 살펴볼 수 있는 다섯 곡을 골랐다. 책은 미술을 보는 법과 음악을 듣는 법을 다루고, 영상은 제작 현장을 길게 보여 주는 두 편이다.

음악

  1. THUNDER — SEVENTEEN

    ‘천둥’을 뜻하는 제목의 한국어 곡. 앨범 ‘HAPPY BURSTDAY’ 수록곡의 공식 뮤직비디오로, SAMSON이 감독하고 HIGHQUALITYFISH가 영상 제작을 맡았다.

  2. REBEL HEART — IVE

    ‘반항심’이라는 제목의 한국어 곡. STARSHIP이 공개한 공식 뮤직비디오이며, 영상 페이지에서 IVE의 공식 소셜미디어와 판매처도 확인할 수 있다.

  3. like JENNIE — JENNIE

    JENNIE의 앨범 ‘Ruby’ 수록곡의 공식 영상이다. HANBAGO(HAN GYEOL LEE)가 감독을 맡아 영상과 작품을 함께 감상할 수 있다.

  4. Walkin On Water — Stray Kids

    ‘물 위를 걷다’라는 제목의 한국어 곡. JYP Entertainment의 공식 뮤직비디오는 2024년 작품 ‘합(HOP)’의 스트리밍 링크를 안내한다.

  5. HOT(영어 제목) — LE SSERAFIM

    영어 제목을 가진 한국어 곡으로, 공식 뮤직비디오가 공개되어 있다. Weverse 공식 페이지에서 그룹의 영상 작품을 바로 재생할 수 있다.

책

  1. The Story of Art without Men — Katy Hessel

    미술사학자 Katy Hessel이 여성 예술가를 중심으로 구성한 도판 수록 미술사 책이다. Penguin판은 576쪽 페이퍼백으로 출간되었다.

    구입
    Penguin 판매처 링크에서 영국 서점과 전자책을 선택할 수 있다
  2. A History of the World in 50 Pieces — Tom Service

    BBC Radio 3의 Tom Service가 Bach부터 고래의 노래와 지구의 자전 소리까지 50가지 주제를 통해 음악을 안내한다. 기존 클래식 음악의 범위를 넓혀 읽을 수 있는 책이다.

    구입
    Penguin 판매처 링크에서 영국 서점과 전자책을 선택할 수 있다

영상

  1. The Beatles: Get Back — Peter Jackson

    The Beatles가 14곡과 라이브 공연을 준비하는 녹음과 리허설 과정을 담은 3부작 음악 다큐멘터리다. 1969년 미공개 영상 60시간 이상과 미공개 음성 150시간 이상을 사용했으며, Savile Row에서 열린 마지막 옥상 공연도 담았다.

    시청
    Disney+(영국)
  2. Becoming Led Zeppelin — Bernard MacMahon

    Led Zeppelin의 결성과 급격한 성장을 미공개 영상, 연주, 멤버들의 목소리로 따라가는 공식 다큐멘터리다. Sony Pictures UK는 구매 및 대여를 통한 시청을 안내한다.

    시청
    Sony Pictures UK의 구매 및 대여 안내를 통해 이용

런던에서 해외로

겨울철 건조한 공기의 Mexico City와 물때가 여행 일정을 좌우하는 Northumberland의 섬을 골랐다. 항공권과 열차는 날짜를 지정해 검색했을 때 표시된 최저가를 기준으로 했다.

운임은 확인 시점・기재 조건 기준 가격입니다. 구매 전 최신 가격을 확인하세요.

Mexico City 왕복 £752부터, 건기 전의 음식과 미술

비가 많이 오는 여름이 지난 Mexico City에서는 야외 시장과 미술관을 하루 일정에 함께 넣기 좋다. 12월 초에는 쌀쌀한 아침저녁에 대비하면서 도시의 음식과 건축을 둘러보는 일주일을 보낼 수 있다.

저비용 항공사·저가 항공권
£650부터 (Z0, London 출발, 11월 25일 출발·12월 1일 귀국, 1회 경유)
대형 항공사
£752부터 (British Airways, London City 출발, 12월 1일 출발·8일 귀국, 1회 경유)
직항편
있음·약 12시간 (Heathrow 출발, Aeromexico/British Airways)
여행하기 좋은 시기
9~11월, 더위와 비를 피하기 좋음
4인 가족 기준
약 £3,008 (위 왕복 운임을 4인 기준으로 계산)

12월 1일 출발, 8일 귀국으로 검색했을 때 London City 출발 British Airways 이용 왕복 항공권이 £752부터 표시됐다. 가는 편과 오는 편 모두 1회 경유하며, 편도 기준 표시 소요 시간은 15시간 50분이었다. Heathrow에서는 Aeromexico와 British Airways 직항편도 있으며, 12월에는 약 12시간이 걸리는 운항 일정이 예정돼 있다.

도심에서는 Zócalo 주변의 역사 지구, Chapultepec의 박물관과 공원, Roma·Condesa의 음식점을 함께 둘러보기 좋다. 시 관광청은 봄(3~5월)과 가을(9~11월)을 더위와 비를 피하기 좋은 시기로 꼽는다. 12~2월에는 아침저녁 기온이 빙점 가까이 내려갈 수 있으므로 얇은 재킷뿐 아니라 방한복도 챙기는 것이 좋다.

저가 항공권 검색에서는 11월 25일 출발, 12월 1일 귀국, 1회 경유 왕복 항공권이 £650부터 표시되기도 했다. £752인 London City 출발 항공권보다 £102 저렴하다. 직항편은 시간을 우선시하는 사람에게 적합하다. 같은 주의 항공권을 비교할 때는 위탁 수하물 조건과 도착 시간도 맞춰 살펴보면 총액과 실제로 활용할 수 있는 첫날을 가늠하기 쉽다.

생활에 미치는 영향

4인 가족이라면 표시된 운임을 기준으로 항공권 비용만 약 £3,008이다. London City 출발은 공항까지 이동 시간을 줄일 수 있지만 경유가 있으므로, 짧은 휴가라면 직항편의 도착 시간도 비용과 함께 비교해 볼 만하다.

출처lastminute.comHoTripsMexico City Tourism보도일 11월 12일

영국 국내 짧은 여행

Holy Island 여행은 해안 산책을 연장하는 것이 아니라 물때표에 맞춰 섬에 들어가고 나오는 시간을 정하는 짧은 여행이다. 열차로 Berwick-upon-Tweed까지 이동한 뒤 2박하며 물때에 맞는 시간을 기다리면 서두르지 않아도 된다.

물때에 맞춰 떠나는 Holy Island, Northumberland 2박 여행

밀물 때 바닷물이 길을 막는 Holy Island (Lindisfarne)는 성과 수도원 유적을 서둘러 둘러보기보다 물때가 만들어 내는 섬에서의 시간을 즐기는 곳이다. 겨울 철새와 한적한 해안을 찾아 Berwick-upon-Tweed를 거점으로 삼는다.

가는 방법
London King's Cross→Berwick-upon-Tweed는 LNER, 이후 차량 또는 택시 이용
소요 시간
열차 최단 3시간 41분+Berwick에서 현지 이동
예상 비용
열차 왕복 £61부터 (Advance 편도 £30.50부터, 현지 이동 비용 별도)
주의 사항
둑길은 만조 때 폐쇄된다. 공식 안전 횡단 가능 시간을 따른다.

London King's Cross에서 Berwick-upon-Tweed까지는 LNER 등으로 가장 빠르게 3시간 41분이 걸리며, Advance 편도 승차권은 £30.50부터 표시된다. 만조 때는 섬으로 이어지는 둑길이 물에 잠겨 하루에 두 번 육지와 단절된다. 열차만으로 다녀올 수 있는 여행지가 아니므로 Berwick에서 차량이나 택시를 마련하고, 공식 안전 횡단 가능 시간을 기준으로 2박 일정을 짠다.

섬에서는 Lindisfarne Castle, Priory, 사구와 갯벌을 걸어 둘러본다. Visit Northumberland에 따르면 가을과 겨울에는 철새나 회색물범을 볼 수 있다. 12월은 해가 짧으므로 도착일에는 Berwick 성벽을 산책하고 다음 날 섬에 갈 수 있도록 물때에 맞는 시간을 확보하면 열차 지연으로 섬에 건너가지 못할 위험을 줄일 수 있다.

Advance 왕복 승차권을 일찍 편도별로 검색하면 열차 비용은 £61부터가 기준이다. Railcard가 있다면 결제 화면에서 할인 적용 후 금액을 비교하고, 섬까지 이동할 차량은 시간표와 물때표에 모두 맞는 편을 미리 확보하는 것이 좋다.

생활에 미치는 영향

London에서 가는 교통비는 가장 저렴한 Advance 승차권으로 열차를 왕복할 경우 1인당 £61부터지만, 섬까지 가는 차량이나 택시 비용은 별도다. 4인이라면 현지 이동 비용을 나눌 수 있어 각자 열차로 왕복하는 것보다 차량을 이용할 이점이 커진다.

할 수 있는 일

숙소를 예약하기 전에 Northumberland 공식 안전 횡단 가능 시간을 확인해 섬에 들어가고 나올 수 있는 시간대를 파악한 다음, 그 시간에 맞춰 Berwick 도착 열차와 현지 차량을 예약한다.

출처TrainlineVisit NorthumberlandVisit Lindisfarne보도일 11월 12일

해외 SNS 화제

오늘 폴란드 Wykop 상위에는 일상적인 물가와 공공 서비스 비용, 제조 현장을 다룬 게시물이 올라와 있다. 역사 이야기를 출발점으로 초콜릿 가격과 의료 재정까지 주제가 확장되고 있다.

폴란드 인터넷에서Wykop

Wedel의 이름이 공장을 떠난 뒤에도 남은 이유

반응 추천 301·댓글 47

전후 Jan Wedel이 자신의 공장에 들어갈 수 없게 된 뒤에도 초콜릿 브랜드명이 남은 과정을 다룬 영상 게시물이 인기를 얻고 있다. 댓글에는 역사 이야기에 더해 현재 초콜릿의 가격과 용량, 품질에 대한 의견도 많다.

출처Wykop

병원 비용의 80%가 인건비라는 게시물

반응 추천 2,684·댓글 182

Starachowice의 한 병원에서 2026년 상반기 서비스 수입 대비 급여·복리후생·계약 업무 비용이 80%에 달했다는 게시물이 주목을 받고 있다. 댓글에서는 의료를 넘어 공공 재정으로 운영되는 서비스 전반의 자금 사용 방식으로 논의가 확산되고 있다.

출처Wykop

일본의 Sigma 렌즈 공장을 100분 동안 둘러보다

반응 추천 253·댓글 19

일본에서 Sigma 렌즈가 유리에서 완제품에 이르기까지 만들어지는 과정을 담은 100분짜리 영상 게시물이 공유되고 있다. 카메라 사용자들은 자신이 쓰는 렌즈에 대한 소감과 다른 회사 공장의 영상도 보고 싶다는 반응을 보이고 있다.

출처Wykop

중고 새 매물

EPSON ET-2720 복합기, £60

Wi-Fi, 스캔, 복사 기능을 지원하는 EPSON 대용량 잉크 복합기가 £60에 판매 중이다. 원래 포장 상자가 포함되어 있으며, Swiss Cottage에서 직접 거래한다.

가격
£60
거래 장소
Swiss Cottage
게시일
2026-11-11

출처MixB London

Logitech Blue Yeti USB 마이크, £60

Logitech Blue Yeti USB 마이크가 £60에 판매 중이다. 게시 당시 안내에는 정가가 £119라고 적혀 있다.

가격
£60
거래 장소
판매 게시물에서 확인
게시일
2026-11-09

출처MixB London

어린이용 행사 의상, £5부터

어린이용 브랜드 의류가 £5부터 판매 중이다. 취학 전후의 행사 등에 입힐 옷을 찾는 가정을 위한 게시물이다.

가격
£5부터
거래 장소
판매 게시물에서 확인
게시일
2026-11-11

출처MixB London

다른 중고 사이트에서 찾기

Gumtree・악기Gumtree・컴퓨터Gumtree・가구eBay・가전Facebook Marketplace・가구

Gumtree・eBay・Facebook Marketplace는 런던 중고 거래의 대표 사이트입니다. 이용약관에 따라 매물을 자동 수집하지 않고 검색 링크만 싣습니다.

일본 인터넷 화제

JPCERT/CC, 사고 조사 보고서 점검표 공개

JPCERT/CC는 사이버 사고 조사를 외부 업체에 맡길 때 사용할 수 있는 보고서 점검표를 공개했다. 위탁 업체의 보고서를 어떻게 평가하고 언제 조사가 마무리됐다고 판단할지 고민하는 조직에 유용한 자료다.

출처JPCERT/CC

AWS, 로컬용 API 에뮬레이터 공개

AWS는 개인용 컴퓨터나 개발 환경에서 AWS API를 모의 실행할 수 있는 AWS Emulator를 공개했다. 실제 AWS 리소스를 호출하지 않고 시험할 수 있으며, 사용에 AWS 계정이 필요하지 않다고 설명한다.

출처GitHub(aws/aws-emulator)

편집부에서

편집부 칼럼

청년 지원을 급여만으로 판단할 수 없는 이유

25세 미만을 주요 질병·장애 급여 대상에서 제외하자는 제안은 젊은이들의 학업·취업·훈련 참여를 늘리는 것을 목표로 한다. 핵심은 18~24세 8명 중 1명이 그 어느 곳에도 속하지 않는다는 상황이다. 아직 정부의 제도 변경은 아니지만, 급여를 받는 당사자와 가족에게는 내년 이후의 생활 계획에 영향을 줄 수 있는 논의다.

하지만 소득 지원을 줄이는 것만으로 취업으로 이어지는 것은 아니다.

하지만 소득 지원을 줄이는 것만으로 취업으로 이어지는 것은 아니다. 질병이나 장애, 불안정한 주거, 병원 방문, 돌봄 등이 겹친 사람에게는 지원이나 훈련을 계속할 수 있도록 교통비, 지원 인력, 유연한 시간 같은 기반이 필요하다. 급여는 생활비 부족분을 메우는 역할을 하고, 취업 지원은 일자리로 옮겨 가는 경로를 만드는 역할을 한다. 이 두 가지를 같은 것으로 취급하면 지원에서 소외되는 사람이 생긴다.

이번 쟁점은 현금 급여를 계속할지 중단할지의 양자택일이 아니다. 교육·훈련으로 복귀하는 일, 고용주의 수용, 의료와 복지의 연계를 당사자가 이용할 수 있는 형태로 동시에 마련할 수 있는지가 관건이다. 특히 London에서는 집세와 통근비가 비싸 단시간 훈련이나 시험 근무로 옮겨 가는 시기에 소득이 끊기는 것 자체가 큰 장벽이 되기 쉽다.

정책이 구체화될 때 살펴야 할 것은 연령에 따라 대상자를 나누는 일만이 아니다. 이미 급여를 받는 사람을 어떻게 다룰지, 예외로 인정되는 건강 상태, 훈련 중 소득, 이의 제기와 상담에 대한 접근성이 제시되는지가 중요하다. 젊은 사람을 ‘급여 수급자’가 아니라 계속 배우고 일할 수 있는 환경이 필요한 사람으로 대할 수 있는지가 제안의 성패를 가른다.

— London Brief 편집부

💡 오늘의 팁

주말 TfL 이동에는 결제 수단 하나만 사용하기

Tube, Overground, Elizabeth line을 여러 번 이용하는 날에는 처음부터 끝까지 같은 비접촉식 카드, 스마트폰 또는 Oyster를 사용하세요. 스마트폰으로 들어가고 실물 카드로 나가면 서로 다른 결제 수단으로 처리되어 일일 상한액에 합산되지 않습니다. 일일 상한액은 오전 4시 30분부터 다음 날 오전 4시 29분까지 집계되며, 주간 상한액은 월요일부터 일요일까지입니다.

💼 뉴스에서 출발한 작은 사업 아이디어

다국어 라이브 행사 홍보 재사용 키트

소규모 음악 공연과 전시를 위해 일본어, 한국어, 중국어, 영어로 사용할 수 있는 홍보문, 출연자 소개, 방문 전 자주 묻는 질문, 공연 종료 후 판매 문구를 한 세트로 제공한다. 공연마다 고유 정보만 바꿔 넣을 수 있는 템플릿으로 판매한다.

누가
London에서 아시아계 아티스트를 초청하는 소규모 공연장, 주최자, 개인 프로모터.
왜 돈을 내는가
번역뿐 아니라 티켓 구매, 공연장 이용 방법, 연령 제한을 일관된 어조로 안내할 수 있어 담당자의 확인 작업을 줄일 수 있기 때문이다.
첫걸음
이번 주 공개 중인 행사 3건을 바탕으로 소셜 미디어 게시물과 자주 묻는 질문 시제품 세트를 만들고, 주최자 5팀에 무료 체험 참여자를 모집한다.
주의할 점
공연장별 권리 표기와 출연자 표기를 확인하는 데 시간이 걸리고, 템플릿만으로는 차별성이 약할 수 있다.

계기: Asha Puthli, Barbican에서 단 하루 열리는 영국 공연

소규모 공연장용 문의 분류 대장

티켓, 휠체어 이용, 지각, 환불, 촬영 가능 여부 등의 문의를 답변 기한과 담당자에 배정하는 스프레드시트 템플릿을 만든다. 영어 이외의 문의도 원문과 확인된 답변을 나란히 기록할 수 있게 한다.

누가
주말 행사를 여는 갤러리, 라이브 공연장, 워크숍 운영자.
왜 돈을 내는가
이메일을 다시 읽고 담당자를 찾는 시간을 줄이고, 잘못된 안내나 답변 누락을 예방하기 쉬워지기 때문이다.
첫걸음
공개된 행사 자주 묻는 질문을 바탕으로 가상의 문의 20건을 만들고, 분류·담당자·기한 세 항목만 있는 시험용 버전을 검증한다.
주의할 점
자동 판정을 지나치게 믿으면 예외적인 요청을 잘못 분류할 수 있으므로, 발송 전에 사람이 확인하는 절차를 빼놓을 수 없다.

계기: Google, 업무 판정용 AI API 공개

편집부의 사고 실험이며 성공이나 수익을 보장하지 않습니다.

🔭 내일의 관점

  1. 11월 13일 09:30

    ONS가 단기 숙박용 숙소 이용 통계를 발표한다.

    플랫폼의 숙박 건수와 지역별 동향이 지난 발표 이후 어떻게 달라졌는지는 발표 전까지 알 수 없다.

    A라면
    London의 숙박 이용이 늘었다면 주말 여행객과 단기 체류 수요가 강하다는 점을 보여 주는 자료가 된다.
    B라면
    증가세가 둔화했다면 지역에 따라 숙박 공급이나 방문 수요가 약해졌을 가능성을 검토하는 자료가 된다.
  2. 11월 13일 09:30

    ONS가 국가별·서비스 제공 형태별 서비스 무역 통계를 발표한다.

    국경을 넘는 온라인 제공, 출장, 현지 거점을 통한 거래의 내역은 새 통계가 발표될 때까지 확정되지 않는다.

    A라면
    아시아 대상 서비스 수출이 늘었다면 London의 전문 서비스와 디지털 업무 수요를 살펴보는 실마리가 된다.
    B라면
    감소하거나 증가세가 주춤했다면 환율이나 해외 수요가 수주에 미치는 영향을 국가별로 살펴볼 필요가 생긴다.

✉ 이메일로 받기

런던 생활에 도움이 되는 정보를 이메일로

날씨·교통·행사·당일치기 여행·제도 안내를 제목과 한 줄 요약으로 보내 드립니다. 자세한 내용은 사이트에서 읽을 수 있습니다.

이메일로 받기